5عربي

71|5|قالَ رَبِّ إِنّى دَعَوتُ قَومى لَيلًا وَنَهارًا

اذري

5. او دئدی: ائی رببیم! من قومومو گئجه-گوندوز (ایمانا، حاق یولا) دعوت ائتدیم!

اذري ٢

5- [نوح] دئدی :<<پروردگارا من قؤمومو گئجه و گوندوز دعوت ائتدیم>>.

عثمانلي

5- (نوح) دیدیکه: "ربّم! طوغریسی بن، قوممی کیجه کوندوز (ایمان ایتمه‌یه) دعوت ایتدم."

ترکچە

71|5|Nûh dedi ki: "Ey Rabbim! Ben kavmimi gece gündüz davet ettim"