15عربي
اذري
15. حقیقتن، مال-دؤولتینیز و اوغول-اوشاغینیز (سیزین اوچون) آنجاق بیر ایمتاهان‌دیر. ان بؤیوک موکافات (جننت) ایسه تانری درگاهیندا‌دیر!
اذري ٢
15- ماللارینیز و اؤولادلارینیز [سیزین اوچون] تکجه بیر امتحان [وسیله‌سی]دیر و و بؤیوك اجر - موزد آلله یانیندادیر.
عثمانلي
ترکچە
64|15|Doğrusu mallarınız ve çocuklarınız sizin için bir imtihandır Büyük mükafat ise Allah'ın yanındadır