4عربي
اذري
4. و یا بیر قدر اوندان چوخ! (سنین گئجنی اویاق قالیب ناماز قیلماغین اونون اوچده بیر حیسهسیندن آز، اوچده ایکیسیندن چوخ اولماسین!) هم ده (گئجه عبادت ائتدیگین زامان) آراملا (آغیر-آغیر) قورآن اوخو!
اذري ٢
عثمانلي
3- 4- (کیجهنڭ) یاریسی قدر (نماز قیل) ویا بوندن (یاریسندن) بر آز أکسیلت یاخود اونی آرتیر (سربستسڭ)، قرآنی ده تانه تانه اوقو!
ترکچە
73|4|Veya bunu artır ve ağır ağır Kur'ân oku