3عربي

73|3|نِصفَهُ أَوِ انقُص مِنهُ قَليلًا

اذري

3. (گئجه‌نین) یاری‌سینا قدر، یاخود بیر قدر اوندان آز؛

اذري ٢

3- [گئجه‌نین] یاریسینی و یا بیر آزینی اوندان آزالت!

عثمانلي

3- 4- (کیجه‌نڭ) یاریسی قدر (نماز قیل) ویا بوندن (یاریسندن) بر آز أکسیلت یاخود اونی آرتیر (سربستسڭ)، قرآنی ده تانه تانه اوقو!

ترکچە

73|3|Gecenin yarısında kalk, yahut yarısından biraz eksilt