39عربي
70|39|كَلّا إِنّا خَلَقنٰهُم مِمّا يَعلَمونَ
اذري
39. خئیر! (بو اولا بیلمز). بیز اونلاری اؤزلری‌نین بیلدیگی شئی‌دن یاراتدیق! (اینسان بیر قتره ناته‌میز نوتفه‌دن خلق ائدیلمیش‌دیر. اینسانین اعتیقادی، ایمانی اولماسا، بو وئج‌سیز مادده‌نین نه دیرینی، نه ده قیمتی اولا بیلر؟! بو و یا دیگر شخصین جننته داخیل اولماسی اوچون باش‌لیجا شرط اونون تانری-یاا ایمان گتیریب اونا صمیمی-قلب‌دن اطاعت ائتمه‌سی‌دیر. نجات یولو یالنیز بودور!)
اذري ٢
39- خیر، بیز اونلاری اؤزلری‌نین بیلدیگی شئیدن یاراتدیق.
عثمانلي
39- اصلا! شبهه‌سز که بز، اونلری بیلمکده اولدقلری شیدن (بر طامله حقیر صودن) یاراتدق.
ترکچە
70|39|Hayır, biz onları bildikleri şeyden yarattık