21عربي
67|21|أَمَّن هٰذَا الَّذى يَرزُقُكُم إِن أَمسَكَ رِزقَهُ بَل لَجّوا فى عُتُوٍّ وَنُفورٍ
اذري
اذري ٢
21- و یا آلله [سیزدن] اؤز روزیسینی اسیر گسه، سیزه روزی وئرن کیم اولار؟ خیر، اونلار عاصی اولماقدا و نفرتده دیرنمکده‌دیرلر.
عثمانلي
21- یاخود (الله، سزه ویردیگی) رزقنی طوتسه (کسیویرسه)، شو سزه رزق ویره‌جك اولان کیمدر؟ خیر! (اونلر) عصیان و نفرتده اصرار ایتمشلردر.
ترکچە
67|21|Allah size verdiği rızkı kesiverse, size rızık verecek olabilen kimdir? Hayır, onlar azgınlık ve nefrette direnip durmaktadırlar