47عربي

77|47|وَيلٌ يَومَئِذٍ لِلمُكَذِّبينَ

اذري

47. او گون وای حالینا (قیامتی) یالان سایان‌لارین!

اذري ٢

47- او گون، تکذیب ائدنلرین وای حالینا!

عثمانلي

47- یالانلایانلرڭ او کون وای حالنه!

ترکچە

77|47|O gün yalanlayanların vay haline!