31عربي

77|31|لا ظَليلٍ وَلا يُغنى مِنَ اللَّهَبِ

اذري

31. او (سیزه) نه کؤلگه‌لیک اولار، نه ده (سیزی) آلوو‌دان قورویار.

اذري ٢

31- او، نه کؤلگه‌سالار، نه ده [سیزی] آلوودان قورویار.

عثمانلي

31- (او،) نه کولکه‌لندیریجیدر نه ده آلودن قورور.

ترکچە

77|31|O, ne gölgelendirir, ne alevden korur