1عربي

77|1|بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ وَالمُرسَلٰتِ عُرفًا

اذري

1. آند اولسون بیر-بیری‌نین آردینجا گؤندریلن‌لره (ملک‌لره، پیغمبرلره، یاخود کولک‌لره)؛

اذري ٢

1- آند اولسون بیر - بیری‌نین دالینجا گؤندریلنلره!

عثمانلي

1- 2- یمین اولسون (امرلرله) بربری آردنجه کوندریلنلره (او مرسلاته) و شدّتلی بر شکلده أسدکجه أسنلره (کچوب کیدن ملکلره)!

ترکچە

77|1|Andolsun birbiri ardınca gönderilenlere,