52عربي

74|52|بَل يُريدُ كُلُّ امرِئٍ مِنهُم أَن يُؤتىٰ صُحُفًا مُنَشَّرَةً

اذري

اذري ٢

52- خیر، اونلاردان هر بیری اؤزونه [آلله طرفیندن] آچیق صحیفه‌لرین وئریلمه‌سینی ایسته‌ییر.

عثمانلي

52- خیر! اونلردن هر بر کیشی، کندیسنه آچیلمش صحیفه‌لر ویریلمسنی (الله طرفندن کندیسنه ده وحی ایدیلمسنی) ایسته‌یور.

ترکچە

74|52|Hayır, onlardan her kişi kendisine açılmış sayfalar verilmesini istiyor