54عربي
اذري
54. اونلار (مؤمین‌لر) اورادا آستارلاری قالین ایپکدن اولان دؤشکلره سؤیکنمیش اولاجاقلار. او ایکی جننتین مئیوه‌لرینی درمک ده آسان اولا‌جاق‌دیر (مؤمین‌لر هارادا اولسا‌لار، آغاجلار اونلارا یاخین گله‌جک، اونلار همین مئیوه‌لری آیاق اوسته اولاندا دا، اوتوراندا دا، اوزاناندا دا دریب یئیه بیله‌جک‌لر).
اذري ٢
54- اونلار اورادا آستارلاری قالین ایپکدن اولان دؤشکلره (بالیشلارا) سؤیکنمیش اولاجاقلار. او ایکی باغین مئیوه‌لرینی درمک ده آساندیر.
عثمانلي
54- (اونلر او کون)، آصتارلری قالین آطلاسدن دوشکلر اوزرنده یاصلانان کیمسه‌لردر. ایکی جنّتڭ ده اولغونلاشمش میوه‌لری (کندیلرینه) یاقیندر (طوپلامسی قولایدر)!
ترکچە
55|54|Astarları atlastan yataklara yaslanırlar İki cennetin de devşirmesi yakındır